wawancara dengan tukang warung dalam bahasa sunda

Melihat jawaban yang sudah ada, jawaban tentang wawancara tersebut dapat dimengerti dengan baik. Tetapi jika dilihat dari ragam bahasa Sunda yang digunakan, wawancara tersebut tidak menggunakan ragam bahasa Sunda yang konsisten. Padahal dalam bahasa Sunda, penggunaan ragam bahasa yang tepat adalah sangat penting.

Dalam bahasa Sunda ada dua ragam bahasa yang biasa digunakan, yaitu yang disebut Ragam Basa Hormat / Lemes (halus) dan Ragam Basa Loma. Ragam Basa Hormat / Lemes biasa digunakan untuk berbicara dengan orang yang lebih tua atau yang dihormat. Sedangkan Ragam Basa Loma biasa digunakan untuk berbicara dengan teman yang sudah akrab atau dalam bahasa Sunda disebut "loma".

Dalam jawaban yang ada, ragam bahasa yang digunakan adalah campuran Ragam Basa Hormat / Lemes dengan Ragam Basa Loma. Format penulisan wawancara tersebut juga perlu diperbaiki. Disamping itu, jika dilihat dari kelengkapannya, isi wawancara tersebut belum lengkap. Ada satu rumusan atau panduan yang bisa digunakan untuk membuat sebuah tulisan, seperti wawancara. Rumusan tersebut dikenal dengan sebutan 5W+1H.

Penjelasan secara singkat, rumus 5W+1H menyatakan bahwa sebuah tulisan, seperti tulisan tentang wawancara, dapat dikatakan isinya lengkap jika memilik unsur-unsur 5W+1H, yaitu unsur-unsur what, who, when, where, why dan how. Rumus 5W+1H ini sangat sederhana dan mudah digunakan. Rumus 5W+1H ini juga paling sering digunakan oleh para wartawan atau jurnalis yang sering dituntut untuk produktif membuat tulisan dan sering dikejar "dead-line".

Dalam menulis atau melakukan wawancara juga perlu diperhatikan aturan-aturan seperti keras pelannya suara, tinggi-rendahnya suara, pilihan kataa-kata yang digunakan, serta penjiwaan dalam melakuan wawancara. Di bawah ini adalah rekomnedasi perbaikan untuk wawancara dimaksud berdasarkan penjelasan tersebut di atas :

Warung Geulis

Warung Geulis nyaeta warung di desa Maawar anu ngical sambako sareng rupi rupi kueh. Panjaga  warung  namina Nina. Nina teh jalmina geulis, janten masihan nami warungna Warung Geulis.

Siti : Punten teh Nina, abdi bade ngawawancara teteh perkawis cara teteh ngawarung sareng anu sanesna.
Nina : Mangga neng bilih bade ngawawancara warung teteh mah, tapi teteh mah jadi isin atuh.
Siti : Isin kunaon atuh teh?
Nina : Muhun atuda warung teteh mah sakieu alitna neng, sareng barantakan deui.
Siti : Ih ari teteh, puguh warung geulis teh sae sareng beresih pisan, abdi mah resep ningalina oge.
Nina : Muhun, nuhun neng, mangga atuh kalebet heula neng.

Nina nyiapkeun bangku, cai sareng kueh.

Siti : Muhun teh
Nina : Mangga neng dileueut, wios saaya-aya wae.
Siti : Ah wios teh, tos sanes kanten, nuhun.
Nina : Mangga atuh neng Siti dileueut.
Siti : Muhun teh di tampi, punten tos ngarepotkeun.
Nina : Ah ngarepotkeun kumaha, henteu.
Siti : Muhun ieu parantos nyuguhuhan sanes kanten
Nina : Hayu atuh urang ngawitan wawancarana.
Siti : Muhun atuh. Teh, ti ngawitan iraha ieu warung teh bukana?
Nina : Ti ngawitan sasih kapengker.
Siti : Dupi ieu warung teh bukana ti ngawitan tabuh sabaraha dugi ka tabuh sabaraha?
Nina : Bukana ti ngawitan tabuh 8:00 enjing-enjing dugi ka tabuh 10:00 wengi.
Siti : Oh atuh langkung ti 8 jam bukana panginten?.
Nina : Muhun pan anu ngajagina gentosan aya dua urang.
Siti : Oh muhun. Punten Teh, dupi omzetna sasasih kenging sabaraha?
Nina : Upami omzet sareng keuntungan mah alhamdulillah cekap lah kanggo Teteh mah (saur Nina bari gumujeng).
Siti : Muhun atuh Teh, nuhun parantos tiasa nampi abdi kanggo wawancara.
Nina : Sami-sami Neng Siti